Informations juridiques

Conditions d'utilisation

1. Fournisseur & champ d'application

Les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre utilisation de la plateforme RI Scouts (« Plateforme »), exploitée par RI Scouts (« nous », « notre »), accessible à l'adresse riscouts.com (coordonnées de l'exploitant : voir les mentions légales, document 6). En créant un compte ou en utilisant une partie quelconque de la Plateforme, vous concluez avec nous un accord contraignant soumis aux présentes Conditions.

Les présentes Conditions constituent un contrat au sens des §§ 145 et suivants du BGB (Code civil allemand). La langue du contrat est l'anglais.

2. Conditions d'éligibilité

• Vous devez avoir au moins 13 ans pour vous inscrire. Les utilisateurs de moins de 18 ans doivent fournir le consentement vérifiable d'un responsable légal, conformément à notre processus de vérification du responsable légal.
• Les utilisateurs qui s'inscrivent en tant que scouts ou représentants de clubs doivent exercer une fonction professionnelle ou organisationnelle valide et ne peuvent pas falsifier leur identité ou leur affiliation.
• En vous inscrivant, vous confirmez que les informations que vous fournissez sont sincères, exactes et complètes.

3. Création de compte

Vous devez fournir une adresse e-mail valide et créer un mot de passe sécurisé. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée depuis votre compte. Vous devez nous en informer sans délai à l'adresse security@riscouts.com si vous soupçonnez un accès non autorisé.

Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, qui sont inactifs depuis plus de 24 mois ou dont il est constaté qu'ils contiennent des informations frauduleuses ou trompeuses.

4. Services fournis

RI Scouts met à disposition une plateforme numérique qui permet :

• Aux joueurs de football (hommes et femmes) de créer des profils vérifiés et de se faire repérer par des scouts
• Aux scouts et représentants de clubs de rechercher, filtrer et contacter des joueurs
• Aux clubs vérifiés de publier des détections et des annonces de recherche de joueurs, que les utilisateurs connectés peuvent consulter ; personne ne postule via la Plateforme
• La messagerie directe sur la plateforme entre parties vérifiées
• La gestion des profils, l'affichage des statistiques et l'ajout de liens vers des vidéos de leurs meilleurs moments

RI Scouts n'agit pas en tant qu'agence de recrutement, agent ou intermédiaire pour l'emploi. Nous ne garantissons pas que l'utilisation de la Plateforme débouchera sur un essai, un contrat ou une offre d'emploi.

5. Obligations de l'utilisateur

Vous vous engagez à ne pas :

• Publier d'informations fausses, trompeuses ou non vérifiées sur vous-même ou sur d'autres personnes
• Harceler, menacer ou maltraiter d'autres utilisateurs
• Utiliser la Plateforme à des fins de démarchage commercial étrangères à sa finalité
• Extraire, explorer automatiquement ou copier le contenu de la Plateforme sans accord écrit préalable
• Tenter de faire de la rétro-ingénierie, de décompiler ou de compromettre la sécurité de la Plateforme
• Créer plusieurs comptes ou usurper l'identité d'autres personnes ou organisations
• Téléverser du contenu portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers

6. Contenu de l'utilisateur

Vous restez propriétaire du contenu que vous téléversez (photos, vidéos, statistiques, descriptions). En téléversant du contenu, vous accordez à RI Scouts une licence non exclusive, gratuite et mondiale pour stocker, afficher et diffuser ce contenu dans le seul but d'exploiter la Plateforme.

Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes Conditions ou la loi applicable, sans préavis.

7. Propriété intellectuelle

L'ensemble du design, du code, de l'identité visuelle, des logos et des contenus de la Plateforme non fournis par les utilisateurs est la propriété intellectuelle de RI Scouts et ne peut être reproduit, modifié ou distribué sans autorisation écrite.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par le droit allemand, RI Scouts n'est pas responsable :

• Des pertes indirectes, accessoires ou consécutives découlant de l'utilisation de la Plateforme
• De l'exactitude du contenu soumis par les utilisateurs
• Des résultats des contacts ou négociations entre joueurs et scouts
• Des interruptions techniques, des pertes de données dues à un cas de force majeure ou de la défaillance d'un service tiers

Notre responsabilité pour les dommages directs est limitée au montant que vous avez éventuellement payé au cours des 12 mois précédant la réclamation. Les limitations et exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de faute lourde, d'atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé, au titre de la loi allemande sur la responsabilité du fait des produits (Produkthaftungsgesetz), ni en cas de manquement à une obligation contractuelle essentielle (dans ce dernier cas, la responsabilité est limitée au dommage prévisible et typique de ce genre de contrat), ni lorsque le droit impératif en dispose autrement.

9. Résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis la page des paramètres du compte. Après la suppression, votre profil et vos données personnelles seront supprimés conformément à notre politique de confidentialité et à vos droits au titre du RGPD. Nous pouvons conserver des données agrégées et anonymisées à des fins d'analyse.

10. Modifications

10.1 Nous pouvons modifier les présentes Conditions. Une modification qui ne limite pas vos droits et ne vous impose pas d'obligations supplémentaires prend effet dès sa publication. Par exemple : la description d'une nouvelle fonctionnalité, la correction d'une erreur, l'adaptation à un changement de la loi ou tout ce qui vous avantage uniquement. La date « Dernière mise à jour » indique quand.

10.2 Pour toute autre modification, nous vous prévenons 30 jours à l'avance, par e-mail ou par notification sur la plateforme. Le préavis indique ce qui change et à partir de quand. Si vous n'acceptez pas la modification, vous pouvez supprimer votre compte avant cette date. Si vous continuez à utiliser la Plateforme après cette date, les Conditions modifiées s'appliquent à vous.

10.3 Sans votre accord explicite, nous ne rendrons pas la Plateforme payante pour les utilisateurs existants et nous ne supprimerons pas les fonctions qui lui sont essentielles.

11. Droit applicable & juridiction compétente

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la République fédérale d'Allemagne. Le for exclusif pour les litiges est le tribunal compétent en Allemagne, sauf si le droit impératif de la protection des consommateurs en dispose autrement.

Politique de confidentialité

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles au sens de l'art. 4, point 7, du RGPD est :

Le nom complet et l'adresse postale de l'exploitant figurent dans les mentions légales (document 6).

2. Données que nous collectons

2.1 Données du compte

• Nom complet, adresse e-mail, date de naissance, nationalité
• Mot de passe (stocké uniquement sous forme de hash bcrypt — jamais en clair)
• Type de compte (joueur, scout ou représentant), date d'inscription

2.2 Données du profil (joueurs)

• Poste, pied préféré, club, niveau de ligue, une courte présentation personnelle, réalisations, parcours de carrière et statistiques de saison
• Mensurations que vous choisissez de saisir : taille (cm), poids (kg)
• Mesures de performance physique que vous choisissez de saisir : temps de sprint (5 m, 10 m, 20 m, 30 m), détente verticale, vitesse de pointe
• Photo de profil, liens vers des vidéos de vos meilleurs moments, et noms Instagram / TikTok si vous les ajoutez
• Avis d'entraîneurs et confirmations de mesures que vous demandez — y compris le nom, la fonction et l'adresse e-mail de l'entraîneur ou du vérificateur que vous invitez
• Pour les joueurs de moins de 18 ans : le nom et l'adresse e-mail du responsable légal, et une trace de son consentement (heure, adresse IP et navigateur)

2.3 Données des scouts et représentants

• Club, agence ou organisation, fonction, pays, langues, biographie, photo de profil et coordonnées que vous choisissez d'afficher
• Justificatifs de vérification que vous soumettez : un lien officiel, une note et un document facultatif. Les documents sont supprimés 7 jours après leur examen, ou lorsque vous supprimez votre compte
• Recherches enregistrées, listes de suivi, notes privées et liens de partage que vous créez
• Si vous demandez le badge  « Agent licencié » (représentants) : l'organisme émetteur et le numéro de licence que vous indiquez. Seuls vous et l'équipe RI Scouts pouvez les voir ; les autres utilisateurs voient uniquement le badge, une fois la licence confirmée par un administrateur
• Si vous publiez des opportunités de club (scouts d'un club vérifié) : le titre, la description, la tranche d'âge, les postes, le lieu, les dates et le lien ou l'e-mail de contact que vous choisissez d'ajouter

2.4 Données d'activité

• Quels profils sont consultés et ajoutés à une liste de suivi, et par qui. Les joueurs voient qui les a consultés et ajoutés à une liste de suivi ; le responsable légal d'un joueur de moins de 18 ans le voit aussi
• Les opportunités que les joueurs et les représentants enregistrent ou marquent comme préférées. Un représentant peut aussi enregistrer une opportunité pour un joueur de son effectif ; le joueur la voit alors dans sa propre liste, avec le nom du représentant, et peut la masquer
• Combien de fois une opportunité est affichée et son lien ou son e-mail de contact est cliqué : des totaux par annonce, sans lien avec une personne
• La fréquence d'ouverture de nos pages, le type de site web ou d'application d'où provient une visite (par exemple un moteur de recherche ou une application de messagerie, jamais l'adresse) et le nombre de sessions connectées actives à chaque heure : des totaux quotidiens, sans lien avec une personne
• Heures de connexion, progression de la prise en main et notifications
• Adresse IP et informations sur le navigateur dans les journaux de nos serveurs

2.5 Données de communication

• Messages échangés entre utilisateurs sur la Plateforme
• E-mails que nous vous envoyons, et messages que vous nous envoyez via le formulaire de contact

3. Base juridique du traitement

• Contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) : votre compte, votre profil et son affichage tel que décrit à la section 4, la messagerie, les recherches enregistrées, les liens de partage et les e-mails que le service doit envoyer
• Consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD) : pour un joueur de moins de 18 ans, le consentement d'un parent ou responsable légal (art. 8 du RGPD) avant la mise en ligne du profil ; le référencement de votre profil sur les moteurs de recherche, qui reste désactivé tant que vous ne l'activez pas ; le chargement d'une vidéo depuis YouTube, TikTok, Instagram ou Vimeo, qui n'a lieu que lorsque vous appuyez sur lecture. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment — voir la section 7
• Intérêts légitimes (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) : vérifier les scouts et représentants avant qu'ils puissent voir des joueurs de moins de 18 ans, montrer à un responsable légal qui a été en contact avec son enfant, assurer la sécurité de la Plateforme et prévenir les abus
• Obligation légale (art. 6, par. 1, point c) du RGPD) : les documents que la loi nous oblige à conserver

4. Comment nous utilisons vos données — et qui peut voir votre profil

• Pour créer et gérer votre compte, et pour envoyer les e-mails dont le service a besoin (confirmation du compte, réinitialisation du mot de passe, et les alertes de messages et de recherches que vous avez activées)
• Pour montrer les profils de joueurs aux scouts et représentants, comme indiqué ci-dessous
• Pour permettre aux utilisateurs de s'écrire et pour assurer la sécurité de la Plateforme : vérification des scouts et représentants, examen des signalements, prévention de la fraude et des abus
• Pour améliorer la Plateforme, à partir de statistiques qui n'identifient personne

Qui peut voir le profil d'un joueur

Tout ce qui figure sur un profil — y compris les noms Instagram et TikTok, s'ils sont ajoutés — est montré à toute personne qui peut voir ce profil.

• Joueurs de 18 ans ou plus : le profil est public — tout le monde peut l'ouvrir, connecté ou non. Les visiteurs non connectés voient votre nom de famille réduit à une initiale. Il n'apparaît sur Google et les autres moteurs de recherche que si vous activez « Afficher mon profil sur Google » dans vos paramètres ; cette option est désactivée par défaut. Un représentant avec lequel vous travaillez peut aussi le partager avec des clubs via un lien privé.
• Joueurs de moins de 18 ans : le profil n'est jamais public et n'apparaît jamais sur les moteurs de recherche ni dans les aperçus de liens. Il n'est montré qu'aux scouts et représentants dont RI Scouts a vérifié l'identité, à un représentant que le responsable légal du joueur a approuvé, et aux détenteurs d'un lien privé créé par le représentant du joueur, qui expire toujours dans un délai de 30 jours et figure sur le tableau de bord du responsable légal. Un responsable légal peut masquer le profil, ou seulement ses noms Instagram et TikTok, à tout moment.
• Les profils non terminés ou en attente du consentement du responsable légal ne sont visibles que par le joueur, son propre représentant et l'équipe RI Scouts. Les profils suspendus ne sont visibles que par le joueur et l'équipe RI Scouts.
• Scouts et représentants : votre profil et votre fiche d'annuaire sont visibles pour les utilisateurs connectés. La page de profil d'un scout et la page de portfolio d'un représentant peuvent aussi être ouvertes sans connexion.
• Opportunités de club : une annonce n'est visible que par les utilisateurs connectés, jamais par les moteurs de recherche, et seulement tant que le club est vérifié, que le scout qui l'a publiée est confirmé pour ce club et que l'annonce est ouverte et n'a pas expiré. Elle nomme le club, pas le scout ; le lien ou l'e-mail de contact qu'elle contient est celui que le scout a choisi d'ajouter.

5. Partage des données

Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons vos données personnelles. Au-delà de la visibilité décrite à la section 4, les données ne sont transmises qu'à :

• Notre hébergeur et notre service d'envoi d'e-mails : en tant que sous-traitants dans le cadre de contrats de sous-traitance
• Les services vidéo, uniquement lorsque vous appuyez sur lecture : les vidéos de meilleurs moments proviennent de YouTube (en mode de confidentialité renforcée), TikTok, Instagram ou Vimeo. Rien n'est chargé depuis ces services tant qu'un utilisateur n'appuie pas sur lecture ; à partir de là, ce service reçoit l'adresse IP du spectateur et peut déposer ses propres cookies conformément à sa propre politique de confidentialité
• Les clubs et autres destinataires avec lesquels un représentant partage un profil, via un lien privé créé par le représentant
• Le responsable légal d'un joueur de moins de 18 ans, qui voit qui a consulté le profil de son enfant, l'a ajouté à une liste de suivi ou lui a écrit, et quand — jamais ce qui a été dit
• Les moteurs de recherche, uniquement pour les joueurs adultes qui ont activé « Afficher mon profil sur Google »
• Les autorités, uniquement lorsque le droit allemand ou européen l'exige

Nos polices et nos icônes sont servies depuis nos propres serveurs ; l'ouverture d'une page n'envoie donc rien à Google ni à aucun autre tiers.

6. Durée de conservation

• Tant que votre compte existe : vos données sont conservées, à l'exception des documents de vérification (supprimés 7 jours après l'examen) et des e-mails que nous vous avons envoyés (supprimés après 30 jours)
• Lorsque votre compte est supprimé — par vous ou par nous : votre profil, vos photos, vos messages, votre activité, vos documents de vérification, le justificatif de consentement du responsable légal et tout ce qui est lié au compte sont supprimés immédiatement. Des copies subsistent dans nos sauvegardes jusqu'à leur écrasement : les sauvegardes quotidiennes après 14 jours ; les sauvegardes effectuées avant chaque mise à jour du logiciel sont conservées plus longtemps, jusqu'aux 50 dernières mises à jour
• Pendant l'examen d'un signalement : si quelqu'un supprime son compte alors qu'un signalement le concernant est encore ouvert, nous fermons immédiatement le compte et ne conservons ses données que jusqu'à la fin de cet examen, pendant 30 jours au maximum, puis nous les supprimons. Si vous avez fait un signalement concernant une autre personne et que vous supprimez votre compte avant que nous l'ayons examiné, nous conservons le signalement, sans votre nom, jusqu'à la fin de l'examen
• Signalements : un signalement que nous avons clos sans constater de problème est supprimé 3 mois après sa clôture, et un signalement ayant donné lieu à une mesure de notre part est supprimé 12 mois après ; un signalement encore ouvert est conservé jusqu'à sa clôture
• Fichiers journaux : nos propres fichiers journaux, qui enregistrent les e-mails et notifications que nous envoyons (noms, adresses et objets), sont conservés 30 jours
• Personnes n'ayant jamais répondu à une demande : si vous avez invité quelqu'un, ou demandé à un entraîneur ou à toute autre personne de donner un avis ou de confirmer un résultat, et que cette personne ne répond jamais, son nom et son adresse e-mail sont supprimés 90 jours après l'expiration de la demande. Si elle répond, ses données sont conservées comme décrit ci-dessus
• Les statistiques qui n'identifient personne peuvent être conservées
• Les documents que nous devons conserver en vertu de la loi sont conservés aussi longtemps que la loi l'exige
• Les messages que vous envoyez à notre adresse de support sont conservés jusqu'à 3 ans

7. Vos droits

En vertu du RGPD et de la BDSG, vous disposez des droits suivants :

• Accès (art. 15 du RGPD) : demander une copie de vos données personnelles
• Rectification (art. 16 du RGPD) : faire corriger les données inexactes
• Effacement (art. 17 du RGPD) : demander la suppression (« droit à l'oubli »)
• Limitation (art. 18 du RGPD) : limiter la manière dont nous traitons vos données
• Portabilité (art. 20 du RGPD) : recevoir vos données dans un format lisible par machine
• Opposition (art. 21 du RGPD) : vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes
• Retrait du consentement : à tout moment pour les traitements fondés sur le consentement

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à privacy@riscouts.com. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente en Allemagne.

8. Transferts internationaux

Lorsque des données sont traitées en dehors de l'EEE, nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place conformément au chapitre V du RGPD, notamment des clauses contractuelles types (CCT) ou des décisions d'adéquation.

9. Sécurité

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles conformes aux standards du secteur, notamment le chiffrement TLS en transit, le hachage bcrypt des mots de passe, le contrôle d'accès, des contrôles automatiques du code à chaque modification et des sauvegardes quotidiennes. Aucun système n'est sûr à 100 % ; si une violation affecte vos données, nous en informerons l'autorité de contrôle dans un délai de 72 heures et vous-même dans les meilleurs délais lorsque la loi l'exige (art. 33–34 du RGPD).

RGPD & droits sur les données

1. Notre engagement RGPD

RI Scouts s'engage pleinement à respecter le règlement (UE) 2016/679 (Règlement général sur la protection des données) et la loi fédérale allemande sur la protection des données (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG 2018). La protection des données est intégrée à l'architecture de notre plateforme — elle n'a pas été ajoutée après coup.

2. Contact confidentialité

Pour toute question relative à la protection des données, vous pouvez vous adresser directement à notre contact confidentialité :

3. Registre des traitements (art. 30 du RGPD)

Nous tenons un registre des activités de traitement, comme l'exige la loi. Les principales activités de traitement sont les suivantes :

• Profils de joueurs — Base juridique : contrat ; pour les joueurs de moins de 18 ans, consentement du responsable légal ; Conservation : jusqu'à la suppression du compte
• Profils et recherche des scouts et représentants, et opportunités de club — Base juridique : contrat ; Conservation : jusqu'à la suppression du compte
• Vérification des scouts et représentants — Base juridique : intérêt légitime (protection des joueurs de moins de 18 ans) ; Conservation : documents 7 jours après l'examen, tout le reste jusqu'à la suppression du compte
• Justificatifs de consentement des responsables légaux et tableau de bord du responsable légal — Base juridique : consentement (art. 8 du RGPD) et intérêt légitime ; Conservation : jusqu'à la suppression du compte du joueur
• Statistiques de la plateforme — Base juridique : intérêt légitime ; Données : agrégées, n'identifiant personne
• E-mails — Base juridique : contrat ; Conservation : 30 jours après l'envoi

4. Données de performance physique & données de catégories particulières

Les mesures de performance physique (taille, poids, temps de sprint, détente verticale, vitesse de pointe) sont collectées volontairement auprès des joueurs dans le seul but de créer un profil de joueur. Ces mesures sont saisies par le joueur et ne sont issues ni d'échantillons biologiques ni de mesures automatisées — elles ne constituent pas des données biométriques à des fins d'identification au sens de l'art. 9 du RGPD. La base juridique du traitement est l'exécution du contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD), car elles constituent le cœur du service de profil de joueur.

Les joueurs peuvent omettre tout ou partie des mesures physiques lors de la création de leur profil. Les valeurs saisies peuvent être mises à jour ou supprimées à tout moment via le tableau de bord du joueur ou en adressant une demande de suppression de données à privacy@riscouts.com.

Nous ne collectons ni ne traitons d'autres catégories particulières de données au sens de l'art. 9 du RGPD (données génétiques, dossiers de santé, origine raciale ou ethnique, opinions politiques, convictions religieuses, etc.). Si de telles données sont transmises par inadvertance, nous les supprimerons dès que nous nous en apercevrons ou sur demande.

5. Droits des personnes concernées — comment soumettre une demande

Pour exercer l'un des droits prévus par le RGPD, envoyez un e-mail à privacy@riscouts.com avec l'objet « Demande d'exercice de droits RGPD » en indiquant :

• Votre nom complet et l'adresse e-mail associée à votre compte
• Le droit précis que vous souhaitez exercer
• Toute information complémentaire utile à votre demande

Nous vérifierons votre identité avant de traiter la demande et répondrons dans un délai de 30 jours calendaires. Les demandes complexes peuvent être prolongées de 60 jours supplémentaires, moyennant notification.

6. Protection des données des mineurs

Le profil d'un joueur de moins de 18 ans n'est mis en ligne qu'après qu'un parent ou un responsable légal a donné un consentement vérifiable. L'art. 8 du RGPD l'exige en dessous de 16 ans en Allemagne et permet à d'autres pays de fixer un âge inférieur ; nous l'exigeons pour toute personne de moins de 18 ans. Les profils des joueurs de moins de 18 ans ne sont jamais publics : ils ne sont montrés qu'aux scouts et représentants dont nous avons vérifié l'identité, à un représentant approuvé par le responsable légal, et aux détenteurs du lien de partage d'un représentant (voir la politique de confidentialité, section 4). Les responsables légaux disposent d'un tableau de bord privé qui montre qui a consulté le profil de leur enfant, l'a ajouté à une liste de suivi ou lui a écrit, et quand — jamais ce qui a été dit — et où ils peuvent masquer le profil ou ses noms Instagram et TikTok, approuver ou retirer leur approbation du représentant de l'enfant, et retirer leur consentement. Les données du responsable légal ne servent qu'au consentement et à ce tableau de bord et ne sont jamais montrées aux scouts. Les responsables légaux peuvent demander à tout moment la suppression des données de leur enfant.

7. Droit d'introduire une réclamation

Si vous estimez que nous avons mal traité vos données personnelles, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, en particulier celle du pays de l'UE dans lequel vous vivez ou travaillez. L'autorité compétente pour nous, notre exploitant ayant son siège à Magdebourg, est :

8. Notification des violations de données

En cas de violation de données à caractère personnel présentant un risque pour vos droits et libertés, nous notifierons l'autorité de contrôle compétente dans un délai de 72 heures (art. 33 du RGPD) et les personnes concernées dans les meilleurs délais lorsque cela est requis (art. 34 du RGPD).

9. Protection des données dès la conception

Notre plateforme applique les principes de protection des données dès la conception conformément à l'art. 25 du RGPD :

• Les profils des joueurs de moins de 18 ans ne sont jamais publics et ne sont jamais montrés aux moteurs de recherche
• Les profils d'adultes ne sont pas référencés par les moteurs de recherche, sauf si le joueur l'active
• Les visiteurs non connectés voient le nom de famille d'un joueur adulte réduit à une initiale — et les aperçus de liens aussi, sauf si le joueur a choisi d'apparaître sur Google
• L'ouverture d'une page ne charge rien depuis des tiers : les polices et les icônes sont auto-hébergées, et les vidéos ne se chargent que lorsque vous appuyez sur lecture
• Les recherches des scouts ne sont pas visibles pour les joueurs (les consultations de profil et les listes de suivi le sont — voir la politique de confidentialité)
• Les mots de passe ne sont jamais stockés en clair
• Minimisation des données : nous collectons ce dont le service a besoin et le supprimons avec votre compte

Politique de cookies

1. Qu'est-ce qu'un cookie

Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur votre appareil lorsque vous visitez un site web. Ils permettent au site de mémoriser des informations sur votre visite — comme votre état de connexion ou vos préférences — et sont régis en Allemagne par la loi sur la protection des données des services numériques de télécommunications (TDDDG, anciennement TTDSG) et par la directive européenne ePrivacy.

2. Cookies et stockage que nous utilisons

2.1 Strictement nécessaires

Ils sont nécessaires au fonctionnement de la Plateforme ; aucun consentement n'est donc requis (§ 25, par. 2, TDDDG).

• PHPSESSID (cookie) — maintient votre session ouverte et protège les formulaires contre la falsification de requêtes intersites (CSRF) · Expire : à la fermeture du navigateur
• ri_lang (cookie) — mémorise la langue que vous avez choisie · Défini uniquement lorsque vous choisissez une langue · Expire : 12 mois
• cookie_consent (stocké dans votre navigateur, sans jamais nous être envoyé) — mémorise que vous avez vu l'avis relatif aux cookies · Conservé jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur
• Conseils masqués (stockés dans votre navigateur, sans jamais nous être envoyés) — mémorise les conseils d'accueil que vous avez fermés · Conservés jusqu'à ce que vous effaciez les données de votre navigateur

2.2 Ce que nous n'utilisons pas

• Cookies d'analyse ou de statistiques
• Cookies publicitaires ou de ciblage comportemental
• Pixels de suivi des réseaux sociaux ou suivi intersites
• Fingerprinting (prise d'empreinte numérique)

3. Gérer les cookies

Comme nous n'utilisons que des cookies strictement nécessaires et le stockage du navigateur, il n'y a aucun paramètre de cookies à choisir. Vous pouvez néanmoins bloquer ou supprimer les cookies dans votre navigateur ; sans le cookie de session, vous ne pouvez pas vous connecter.

Instructions pour les principaux navigateurs :

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Edge

4. Services tiers

L'ouverture d'une page de RI Scouts ne charge rien auprès de tiers : nos polices et nos icônes sont servies depuis nos propres serveurs. Les vidéos des meilleurs moments s'affichent sous la forme d'un bouton de lecture ; ce n'est que lorsque vous appuyez dessus que la vidéo est chargée depuis YouTube (mode de confidentialité renforcée, youtube-nocookie.com), TikTok, Instagram ou Vimeo. À partir de ce moment, ce service reçoit votre adresse IP et peut déposer ses propres cookies, conformément à sa propre politique de confidentialité. Les liens vers Instagram, TikTok ou Transfermarkt ouvrent ces sites, qui appliquent leurs propres politiques.

5. Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour la présente Politique relative aux cookies afin de refléter les évolutions de la technologie, de la législation ou de nos services. En cas de modification importante, nous vous en informerons par une bannière sur la plateforme ou par e-mail.

Pour les parents & responsables légaux

Si votre enfant vous a demandé d'approuver son profil RI Scouts, cette page explique précisément ce qu'est la plateforme, quelles données sont affichées et à qui, ainsi que les droits dont vous et votre enfant disposez à tout moment.

Qu'est-ce que RI Scouts ?

RI Scouts est une plateforme de scouting de football qui aide les jeunes joueurs à se faire repérer par des scouts et des clubs professionnels. Les joueurs créent un profil sportif — semblable à un CV en ligne pour le football — et les scouts de clubs et d'académies peuvent les parcourir et les ajouter à leur liste de suivi.

La plateforme ne facilite ni les transferts ni les paiements. Il s'agit uniquement d'un outil de découverte.

Qu'est-ce qui sera visible sur le profil de mon enfant ?

Le profil d'un joueur de moins de 18 ans n'est jamais public. Il n'est montré qu'aux scouts et aux représentants dont RI Scouts a vérifié l'identité, ainsi qu'à un représentant que vous approuvez depuis votre tableau de bord de responsable légal. Il n'apparaît jamais sur Google ni dans les aperçus de liens. Ils voient uniquement des informations sportives :

• Prénom et nom
• Âge (calculé à partir de la date de naissance — la date de naissance exacte n'est jamais affichée)
• Nationalité et second passeport (s'il est ajouté)
• Poste, taille, poids et pied préféré
• Mesures athlétiques (temps de sprint, vitesse) si le joueur les ajoute
• Club actuel et niveau de championnat (s'ils sont ajoutés)
• Une courte présentation personnelle rédigée par le joueur
• Vidéos des meilleurs moments (YouTube, TikTok, Instagram ou Vimeo — hébergées sur ces services, jamais téléversées sur nos serveurs)
• Noms Instagram et TikTok, si votre enfant les ajoute — vous pouvez les masquer à tout moment depuis votre tableau de bord de responsable légal
• Une photo de profil (facultative)

Le représentant de votre enfant peut aussi partager le profil avec un club via un lien privé qui expire sous 30 jours. Chacun de ces liens apparaît sur votre tableau de bord de responsable légal.

Qu'est-ce qui n'est jamais affiché ?

• L'adresse e-mail de votre enfant
• Son numéro de téléphone (nous ne le collectons pas)
• Son adresse du domicile (nous ne la collectons pas)
• Sa date de naissance exacte
• Les messages envoyés via la plateforme — ils restent privés entre les deux parties

Qui peut contacter mon enfant ?

Seuls les scouts et les représentants dont RI Scouts a vérifié l'identité peuvent écrire à un joueur de moins de 18 ans — ainsi que le représentant de votre enfant, si vous l'approuvez depuis votre tableau de bord de responsable légal. Votre enfant décide de répondre ou non à un message, et votre tableau de bord de responsable légal indique qui a pris contact et quand (jamais ce qui a été dit).

Si votre enfant indique des noms Instagram ou TikTok sur son profil, des scouts vérifiés pourraient aussi le contacter là-bas, en dehors de RI Scouts. Vous pouvez masquer ces noms depuis votre tableau de bord de responsable légal.

Les clubs vérifiés peuvent aussi publier des annonces de recherche de joueurs. Personne ne postule via RI Scouts : une annonce indique le site web ou l'e-mail du club lui-même, et un joueur de moins de 18 ans voit un message lui demandant d'en parler d'abord à un parent ou à un responsable légal et lui rappelant qu'un vrai club ne demande jamais d'argent.

Si un message est inapproprié, votre enfant peut le signaler directement depuis sa boîte de réception, et l'équipe de RI Scouts l'examinera et agira en conséquence.

Droits des mineurs au titre du RGPD

Les joueurs de moins de 18 ans doivent obtenir le consentement d'un responsable légal avant que leur profil ne soit mis en ligne — c'est précisément pour cette raison que vous avez reçu l'e-mail de consentement. En vertu du RGPD, vous et votre enfant disposez des droits suivants :

• Droit d'accès — demander une copie de toutes les données que nous détenons
• Droit à l'effacement — demander la suppression complète du compte et de toutes les données associées
• Droit de rectification — demander la correction de toute donnée inexacte
• Droit de retirer son consentement — vous pouvez retirer votre consentement à tout moment (voir ci-dessous)

Comment retirer votre consentement ou supprimer le compte

Vous pouvez à tout moment masquer le profil de votre enfant — ce qui revient à retirer votre consentement — depuis votre tableau de bord de responsable légal, puis l'afficher de nouveau plus tard. Votre enfant peut supprimer son propre compte à tout moment depuis les paramètres de son tableau de bord. Cela supprime définitivement toutes les données du profil, les messages et les médias.

Si vous souhaitez demander la suppression en son nom, vous pouvez le faire depuis votre tableau de bord de responsable légal avec « Demander la suppression » : notre équipe examine la demande et vous recevez un e-mail lorsque le compte a été supprimé. Vous pouvez aussi écrire à privacy@riscouts.com depuis l'adresse e-mail du responsable légal utilisée lors du consentement. Nous traiterons la demande dans un délai de 30 jours.

Nous contacter

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le profil de votre enfant, veuillez nous contacter :

Mentions légales

Fournisseur

Hussein Omar Villanueva Villalba
Bernhard-Kellermann-Straße 9
39120 Magdeburg
Allemagne

Contact

E-mail : legal@riscouts.com
Ou utilisez notre formulaire de contact.

Responsable du contenu (§ 18, par. 2, MStV)

Hussein Omar Villanueva Villalba, adresse ci-dessus.

Responsabilité du contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément au droit commun. Toutefois, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations de tiers transmises ou stockées, ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Les obligations de retirer des informations ou d'en bloquer l'utilisation en vertu du droit commun demeurent inchangées. Une responsabilité à cet égard n'est toutefois possible qu'à partir du moment où une violation concrète est portée à notre connaissance. Dès que nous avons connaissance de telles violations, nous retirerons immédiatement le contenu concerné.

Responsabilité des liens

Notre plateforme contient des liens vers des sites web externes de tiers, sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Nous ne pouvons donc assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant concerné des pages liées est toujours responsable de leur contenu. Au moment de la création des liens, aucune violation de la loi n'était apparente. Un contrôle permanent du contenu des pages liées n'est pas raisonnable en l'absence d'indices concrets d'une violation. Dès que nous avons connaissance de violations de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.

Droit d'auteur

Les contenus et œuvres créés par l'exploitant du site sur ces pages sont soumis au droit d'auteur allemand. La reproduction, la modification, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur requièrent l'accord écrit de l'auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et copies de cette page ne sont autorisés que pour un usage privé et non commercial.